(5) 友好的美国人。

一天我们又外出。4时，决定步行回家，我不愿走回头路，决定按我们住家方向选一条路就近走一走，走了一半，在一个三岔路口，拿不定方向了，掏出字条问两个学生模样的年青人，都回答不知道，遇见一个白胡子老头，精神饱满，大步流星走过来，外国人的年龄确实不好估计，约40~50岁，我问他路，他也不知道，他示意我到报亭买一份地图来看一看，我一是不知道报亭位址，二是看不懂外文，未去买，我们在原处打转转，找人寻向。一会儿，白胡子老头拿了一份地图递过来，在地图上比划了一阵，然后讲，这地图给你“Give you”，我们忙连声感谢“Thank you”，老外转身就走了，真是一个活雷锋。我们只好回到原来的Wash tenawAvr路上去，一路问了几个人，总算明白了我的英文意思，指定方向，从原路返回。到家讲到此事，儿子讲：“你的英文发音错远了，没有把你指到另一条Wshington路去，就算不错了”。密歇根大学所在地Arbor，占地面积四、五十平方公里，大大小小街道几十条，除了几条主要马路外，其他小区内的街道密如蛛网，又短又小，转身就是另一个街名了，所以要记住主要街道社区，我问美国人的路名，就如外国人问成都人问春熙路在哪里﹖说成春照路在哪里一样，我们能懂他们的意思。

上午仍到外面转了转，见到一个汽车饮食店，在两条大街相汇地，一处造型别致的二层小楼，前后开门，门上上书（office Mom）汽车开到门前，司机伸出头要上咖啡、汉堡包类的早点，付钱后就开车走，车都不用下，都是服务员跑上跑下。这些设施，只有美国这个车轮子上的国家才会有的现象。我们驻足一会，就看到两辆汽车在一左一右开进去了，我们忙拍了几张照片。沿WashteawAur到公园，在公园门口，就是找不到大门，我们拿出那张老美送的地图，左右比划就是辩不清方向，在旁边操作除草机的一位美国人主动向我们打招呼，询问我们到哪里去，我们讲到公园，找不到Door，他也听不懂，最后拿出地图指着Park，他明白了，叫我们朝前走，然后右转弯，我们循路朝前走，他又怕我们搞不清，又开着除草机从后面追上来，引我们到公园门口，他也回公园休息，原来公园的门不叫Door，应叫gate，“Door”仅是房门，有围墙的门应叫gate，天气好，公园内反而人少，仅四、五个人，我们在中转了转，回家作午饭，午饭为面条。周一阴间多云上午未外出，午饭后到Wrgrea食品、药品店购物，买打折口红（Free buy one get one）就是中国常见的促销语言“买一送一”。买了四支口红，售货员算错了，未按优惠价计算，找到他们，总服务台很快退款给我们，原价4.99美元，相当贵。商场服务态度比机场好。一下午，不敢出门，等快递公司送手机来，临6时才送来，是美国那种买话费送手机那种，30元美金送一个。可以打电话，又可以照相，功能也多，全是英文说明书，折腾半天，也没有弄全明白。问一个美国人，他耐心示范，讲解。