日志
【原創】我在美國住了二十幾年的老城
热度 16 |||
这是哈特利道奇纪念麦迪逊的市政厅，
麦迪逊法院与政府各个机构都在这里，是由道奇夫人，
在1935年年捐赠给麦迪逊镇的，为纪念她唯一过世的儿子，前麦迪逊居民，
1930年于年在法国的一个车祸中过世的马塞勒斯·哈特利道奇...
哈特利道奇纪念馆有2008年修建到2010年重新开业...
麥迪遜，這老城，又叫玫瑰城，聽說五十年前每家花園裡都種有玫瑰，
我剛來美國的時候，這裡還有一個很大的玫瑰院呢，現在已經造了房子了…
麥迪遜的市政廳對街的教堂，它24小時都會敲響鐘聲：
這是麥迪遜的市政廳的一遍是麥迪遜消防隊車庫：
主街道上的一個街心鐘：
麥迪遜中央街：和別的鎮一樣，所有的商店集中在Main street上面…
麥迪遜博物館：
博物館邊上的一個地球儀：
麥迪遜的火車站：
全部作者的其他最新日志
发表评论 评论 (66 个评论)
- 回复 RidgeWalker
- 岂敢劳您大驾。
yiyi10: 嘻嘻，說兩句還行，意思理解還行，讓我翻譯就沒門哈
-----------------
远方的小城
长大了能长足远行时
已听到了很多关于你的传说
清丽的名字在梦里回响
天长地久不断升华
我的心从传说和故事里
将你绣成了女神般模样
你远在世界上遥远的一角
反而更激发了我有一天
来到你身边的决心
当大多数人去朝拜名胜古迹时
我却来看你，抑制不住砰然心跳
在我的世界里你的优雅无与伦比
是的，有人喜爱远方的小城
因为我们能够也愿意冒这个险
看望你是我今生的梦想啊
等待了许久，焦急而又耐心
那一天，我来了又走了，没人看见
来访短暂，一昼夜般匆匆
匆忙得都顾不上深吸一口
你浓郁的诱人的香味
没有人谁得清楚
我对你的爱的真假
其实没有人在乎
是啊，这个世界上
有多少小城远在他乡
2003年5月7日
- 回复 yiyi10
- 那太謝謝了哈，這樣大家都能看懂了哈，我得好好學習學習...
RidgeWalker: 岂敢劳您大驾。
-----------------
远方的小城
长大了能长足远行时
已听到了很多关于你的传说
清丽的名字在梦里回响
天长地久不断升华
我的心从传说和故事里
将 ...
- 回复 RidgeWalker
- 不会唱歌，一个人生孩子不行。
随意风: 当然不是啦, 你的英文文字功底俺已经领教过啦. 就是想知道你还有什么不会滴?
