不管什么文化，你要了解对方文化互相默契就不会出问题，翰山在中国当过兵是成年后到美国来的，他会不知道中国人之间交往的中国文化吗？你翰山对美国佬用美国文化完全没有问题。你对中国人彼此用中国文化也不会出问题。问题是你明知你跟中国人打交道对方认为你用中国文化，你不说明你用美国文化利用交情，悲情求人家，人家却不过情面出来帮你。你忧郁期一过要赶人就说你当初请人是美国文化没有求人让婉儿紫烟吃哑巴亏，显得你不欠人家人情。请人时故意给人误会利用中国文化，赶人时说人家误会你你当时用的是美国文化。这可是吃人透透的翰山文化。

如果你事先讲明你用美国文化，婉儿和紫烟肯定不会当你的网管。如果你赶人时不说你当时心里想的是美国文化又不能自圆其说推掉你的人情债。于是就发明了吃人透透的翰山文化。

还有不管美国文化还是中国文化都尊重诚信和契约。这点翰山铁定违反。

FYI：

http://hanshan.info/home.php?mod=space&uid=2&do=blog&id=5540