推荐阅读的日志 - 第23页

Chi202 2012-6-26 13:44

江山美色从未异, 英雄折腰志写意。五千年轮刻兴衰, 纵横十万有诗记。旭日风天原玉: 今古烽火何曾异, 天地岂有留人意。古来闲人叹兴衰, 滚滚烟尘无从记。

RidgeWalker 2012-6-26 02:02

［网友让长发飞指定本人翻译目前热门的书法比赛爱情诗“见与不见”，那一刻手腕子剧痛，不明就里，弄不懂其中的因果关系。只记得不能后退，不能食言，匆忙里翻译了出来，也许能引来高手。借用婉儿笔迹，一并致谢。］ To see or Not to see You may or may not want to see me &nb ...

12022 次阅读|52 个评论热度 23

分享谁言身灭魂无悔

旭日风天 2012-6-25 19:54

小骏指着纸钱，“为什么是地府，不是天堂？“ 大镜：“地府才有东西卖啊。“ 。。。祭品摆放好了，大惠：“爸爸你出来了吗？来了给我一个胜杯。“ 大惠把铜板丢在地上， ” 爸爸出来了。“ 。。。小天：“这是或然率 , 对吗？“ 大镜：“对，机 ...

7926 次阅读|34 个评论热度 9

分享小鬼子要吃粽子，老妈从了！

丹奇 2012-6-25 07:19

小鬼子要吃粽子，老妈从了！丹奇在我们这样的混合家庭基本没有办法保持中国的节日传统。每年的春节，因为社区活动频繁，还能去逛个庙会，吃点元宵。其他节日，周围根本没气氛，也就只有靠自己的高度 Self-Motivation。自我激励很重要：为了让下一代记住咱们的文化。咱从小贪玩 ...

444 次阅读|40 个评论热度 29

分享湾区首次诗歌翻译大赛结果揭晓

岳东晓 2012-6-25 07:11

珍珠湾的首次诗歌翻译大赛经过几天激烈的角逐，结果终于揭晓了。这次比赛是翻译 RidgeWalker的英文原创作品《 Cameo Appearance 》，共有十件参赛作品（注一）。这些作品都非常优美，难分伯仲。同时也各具风格，足见翻译本身是第二次创作。精彩作品令人目不暇接，导致大家一时难以决定票投向何方。 ...

8134 次阅读|28 个评论热度 30

分享天地岂有留人意

旭日风天 2012-6-24 21:02

“哈，三家把晋分啦。” “三国又会归晋呢。” “几时啊？” “瞎说的。战后终会和，分了可不一定会合呀。” 天地烽火。和 Mike05 对诗 2011-04 今古烽火何曾异，天地岂有留人意。古来闲人叹兴衰， ...

8531 次阅读|22 个评论热度 10

分享 <有多少愛可以重來> 和叶慧秀: 你会流泪么

Chi202 2012-6-24 06:14

有多少愛可以重來有多少愛可以重來当你轻叹一声转身离去我想要说些什么却不知从何说起我沉默无语只有把它放在心底有多少经历可以重來走在茫茫人海中看着人来人往试图回忆起每个片断眼前的你渐渐模糊有多少人值得等待想要说声爱你却 ...

4931 次阅读|13 个评论热度 6

分享和旭日风天: 侧颈诉相思

Chi202 2012-6-24 01:08

人美波涛发, 有谁不暗思。流连往返处, 好像路迷时。旭日风天原玉美人拨长发，侧颈诉相思。说到消魂处，疑是初恋时。

5479 次阅读|14 个评论热度 9

分享一笑风满岗

旭日风天 2012-6-23 21:29

“耶，鸡冠花。” “采下戴上，就成霸王了。“ “咒我呀，霸王要别姬的，还没说乌江自刎呢。“ “也先轰轰烈烈，翻过天，覆过地啊。哈，那岗字出韵了。” “地覆天翻，还管韵律呀。” 鸡冠花。和 Mike05 对诗 2011-04 山野 ...

8427 次阅读|26 个评论热度 8

分享【中译英】女诗人为猫画像

RidgeWalker 2012-6-23 13:30

引言：网站里以猫自居的人好几个，是不是应该为猫写几行诗呢？大可不必自己忙碌，因为早就有人写好了。一直记得上海女诗人张真的《朋友家里的猫》，因为多年前初学英文时曾将其译成英文（附后）和美国朋友交流。瞧，“咱们那儿”也歌颂阿猫阿狗哩。欢迎大小猫神对号入座，同时欢迎有兴趣的网友出手翻译，各显神通。 ...

17550 次阅读|30 个评论热度 7

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

zhenzhubay.com

日志